Ari No Mama (tradução)

Se é algo inevitável quando nossos olhos se encontram
Sermos atraídos por uma força magnética
Eu não hesitaria nenhum segundo
Para estar no mesmo sonho que o seu...
Essa é a verdade... Estou apaixonado
Não consigo expressar em palavras
Meu coração bate mais forte
Juntos nós podemos ultrapassar
As lágrimas e a solidão

Para sempre e sempre seguiremos juntos em direção ao céu
E você verá uma luz guia
Sem dúvida, sem dúvida nenhuma irei proteger
O meu amor por você, eu juro...
Essa é a verdade

Nessas horas em que não posso estar ao seu lado
A verdadeira ternura que sinto por você é revelada
Quero te ver desesperadamente
Esteja comigo dia e noite
Eu sussurro, "você está no meu coração"
Nas noites em que você está do outro lado da estrada
Quero te abraçar
E acreditar que estamos juntos
Mesmo quando estamos separados agora mesmo

Meu coração está crescendo muito
É como se ele pudesse ultrapassar o céu multi-colorido
Não posso vê-la
Por isso quero tocá-la
Essa é a verdade

-RAP-
Seguimos nossos caminhos, fazemos acontecer
O cenário para duas pessoas
Apenas nós dois, vamos agora!
Para além do céu, brilhando como uma estrela
Podemos ir e cintilar nossos corações na escuridão
Fora de vigia

Aos poucos, chegamos perto do limite
Algum dia na minha vida não sairei de perto dela
Ninguém consegue chegar perto do que você é
Porque gosto do que você é agora
Essa é a verdade
-RAP-

Nossos passados e dois futuros
Tornam-se um como a noite transforma-se em manhã
Gentilmente a guardarei no meu coração
Mais amplo do que os sete mares

Para sempre e sempre seguiremos juntos em direção ao céu
E você verá uma luz guia
Sem dúvida, sem dúvida nenhuma irei proteger
O meu amor por você, eu juro...

Meu coração está crescendo muito
É como se ele pudesse ultrapassar o céu multi-colorido
Não posso vê-la
Por isso quero tocá-la
Essa é a verdade

Ari No Mama (tradução)

Original

SE7EN